41 lat temu.
No, proszę, jak łatwo wychodzi ze mnie brak znajomości żeglarskich przepisów, zwyczajów i… przesądów. Wpis dotyczący Operacji Żagiel ’82 rozpocząłem od zdania: „13 lipca 1982 r. wypłynęliśmy Pogorią z Gdyni w niezwykły rejs”. Na podaną w tym zdaniu datę błyskawicznie zareagował mój przyjaciel Kazik Robak, który po przeczytaniu wpisu odezwał się do mnie, alarmując:
W mojej książeczce żeglarskiej datą wypłynięcia jest 12 lipca 1982. NIKT nie wypłynąłby 13-go!
i na potwierdzenie tej konstatacji przysłał mi skan odpowiedniej strony w jego dokumencie, gdzie faktycznie znajduje się data 12 lipca 1982 r.
Co więcej, taką samą datę, co udało się błyskawicznie potwierdzić, ma w swojej książeczce kapitan Wojtek Jacobson, jeden autorów sukcesu Pogorii w tamtych regatach[1].
Czyli jest problem…
No, nie! Podając datę wypłynięcia z portu, której nijak nie mogłem znaleźć we wszechwiedzącym Internecie, skorzystałem z daty wpisu w mojej książęce żeglarskiej, która, po przemyśleniu, okazała się datą… zaokrętowania (inaczej: załadowania, zamustrowania). W książeczce żeglarskiej rubrykę, w której wpisywano takie daty określono jako „Data i port zapisania”, a nie wyjścia w morze, jak zauważył w kolejnym liście czujny Kazimierz:
[…] sporna data jest datą zapisania, a nie datą wyjścia. Stąd obie, Twoja i moja, są prawdziwe.
A wyjść mogliśmy np. 14 lipca o 00:01.
Różnica w datach nie wynika więc ani z pomyłki, ani z chwilowego roztargnienia, czy zmęczenia dokonującej wpisu do dokumentu uprawnionej osoby (kapitana statku?).
A co do marynarskich przesądów… Mało to jest hoteli na świecie, w których można usłyszeć w recepcji: „Niestety, nie Droga Pani/Drogi Panie. Pokoju nr 13 u nas nie ma i nigdy nie było”?
No, dobrze, ale dlaczego marynarze nigdy nie wychodzą w morze 13-tego? Odpowiedź na to pytanie można znaleźć w książce Nica Comptona Dlaczego żeglarze nie potrafią pływać oraz inne morskie osobliwości[2] wydanej przez oficynę Nautica – podpowiada niezmordowany Kazimierz R.
►Wojciech Przybyszewski◄
czwartek, 22 czerwca 2023
Przypisy (jeśli nie zaznaczono inaczej) i część podpisów pod zdjęciami pochodzą od redakcji P+/kr
Cdn.
[1] Patrz artykuł: ►„Piraci na Pogorii”◄
[2] Compton, Nic. Dlaczego żeglarze nie potrafią pływać oraz inne morskie osobliwości. Warszawa : Nautica, 2016.
► Periplus – powrót na Stronę Główną